El próximo domingo 1 de noviembre de 2026, Texas cerrará el ciclo del horario de verano. A las 2:00 a. m., los relojes retrocederán a la 1:00 a. m. en la mayor parte del estado, dando paso al horario estándar. La medida, de aplicación federal, afecta a ciudades como Dallas, Houston, Austin y San Antonio, que operan bajo la hora central, mientras que El Paso, en la zona de la montaña, realizará el mismo ajuste pero mantendrá una diferencia de una hora con el resto del estado.
Este cambio estacional, que algunos consideran una reliquia del pasado, sigue vigente mientras el Congreso de los Estados Unidos no resuelva la propuesta de hacer permanente el horario de verano. La Sunshine Protection Act, que busca eliminar los cambios bianuales, avanza lentamente en el Senado sin convertirse aún en ley.
¿Cómo afecta el regreso al horario estándar a la rutina diaria?
La transición implica una hora adicional en la madrugada: el tramo entre la 1:00 y las 2:00 a. m. se repetirá. Después del ajuste, el amanecer y el atardecer se presentarán una hora antes en el reloj, sin que cambie la cantidad de luz solar. Para quienes trabajan de noche o tienen traslados durante la transición, conviene verificar a cuál de las dos horas corresponde su programación. Para el resto, el impacto se notará especialmente en las actividades de la tarde.
La lógica detrás del horario de verano fue aprovechar mejor la luz diurna. Sin embargo, los estudios modernos cuestionan sus beneficios energéticos y señalan efectos negativos en la salud y la productividad. La discusión, lejos de cerrarse, sigue abierta en los estados y en el Congreso.
¿El cambio será igual en Dallas, Houston y El Paso?
La mayor parte de Texas utiliza la hora central: Dallas, Fort Worth, Houston, Austin y San Antonio pasarán al horario estándar central (CST). El Paso, en cambio, usa la hora de la montaña y volverá al horario estándar de esa zona (MST). Cada región hará el ajuste cuando su reloj marque las 2:00 a. m.; una vez completada la transición, El Paso quedará una hora por detrás de las ciudades de la zona central. Quienes viajen dentro del estado deben verificar la zona horaria del destino antes de coordinar citas o interpretar reservas.
¿Cómo comprobar los dispositivos y ajustar los relojes manuales?
Antes de acostarse el sábado 31 de octubre, es recomendable revisar que los teléfonos y las computadoras tengan activada la hora automática y la zona horaria correcta. No basta con que el reloj muestre una hora aparentemente adecuada: el equipo debe estar configurado para aplicar el cambio estacional. Los relojes de pared, despertadores, automóviles, hornos y microondas sin actualización automática requieren intervención manual. Puede retrasarlos antes de dormir o corregirlos al levantarse el domingo. Si un dispositivo ya realizó el ajuste, no vuelva a retrasarlo.
Comprobaciones en los equipos electrónicos
- Teléfonos: verifique las opciones de fecha, hora y zona horaria automáticas. En iPhone, entre en Configuración > General > Fecha y hora; Apple recomienda mantener la conexión a internet y el software actualizado.
- Computadoras con Windows: abra Configuración > Hora e idioma > Fecha y hora y compruebe la zona correspondiente y el ajuste automático por horario de verano.
- Computadoras Mac: revise Configuración del Sistema > General > Fecha y hora y las opciones automáticas de fecha, hora y zona horaria.
- Relojes inteligentes: compruebe la configuración y la sincronización según el modelo; no presuponga que todos se actualizan de la misma manera.
Ajustes en los aparatos que no cambian solos
Los controles varían entre aparatos: no existe una combinación de botones válida para todos. La corrección necesaria en los equipos manuales es de una hora hacia atrás.
¿Qué diferencia habrá con Arizona, Hawái y otras zonas del país?
Texas sí realiza el cambio, mientras que Hawái y la mayor parte de Arizona mantienen el horario estándar durante todo el año. Por eso, la diferencia con esos destinos se reducirá una hora después del ajuste texano. La Nación Navajo es una excepción en Arizona porque observa el horario de verano. Con los lugares que también atrasan sus relojes, las diferencias habituales se conservarán una vez que cada zona complete la transición: Nueva York seguirá una hora por delante de Dallas y California, dos horas por detrás.
¿Qué futuro tiene el cambio de horario?
La Sunshine Protection Act propone mantener el horario de verano durante todo el año, pero no ha sustituido las reglas vigentes. Según el registro de Congress.gov consultado para esta nota, la versión H.R.139 fue aprobada por la Cámara de Representantes el 14 de julio de 2026 y remitida al Comité de Comercio, Ciencia y Transporte del Senado el 15 de julio; todavía no figura como ley. Donald Trump respaldó públicamente el horario de verano permanente en abril de 2025, pero ese apoyo no modificó el calendario. Texas debe realizar el ajuste de noviembre mientras no cambie la normativa federal.
La discusión sobre el horario de verano es un ejemplo clásico de cómo una política pública puede quedar obsoleta. Desde una perspectiva liberal, la pregunta no es solo si debemos cambiar la hora, sino si el Estado debería regularla en absoluto. La libertad individual y la eficiencia del mercado sugieren que los ciudadanos y las empresas podrían adaptarse mejor sin una imposición federal uniforme.
Preguntas frecuentes sobre el cambio de horario en Texas
¿Debo esperar despierto hasta las 2:00 a. m.?
No. Puede corregir los relojes manuales antes de acostarse el sábado o al levantarse el domingo. Los dispositivos correctamente configurados para actualizarse solos no requieren intervención durante la madrugada.
¿Se gana una hora de sueño?
El reloj repite una hora, por lo que puede disponer de más tiempo para descansar si mantiene su horario habitual de levantarse. Dormir una hora adicional dependerá de su rutina.
¿Qué reviso si el teléfono muestra una hora incorrecta?
Compruebe la zona horaria, el ajuste automático, la conexión a internet y las actualizaciones del sistema. Apple recomienda estas verificaciones cuando sus dispositivos no muestran correctamente la hora o la zona.
¿El Paso tendrá la misma hora que Arizona después del cambio?
Sí, tendrá la misma hora que la mayor parte de Arizona, donde se mantiene el horario estándar de la montaña todo el año. No generalice esa comparación a la Nación Navajo, que sí realiza cambios estacionales.
¿Está confirmado que este será el último cambio de hora en Texas?
No. La propuesta federal consultada sigue sin convertirse en ley y el ajuste del 1 de noviembre de 2026 permanece en el calendario vigente.